肉にく付づけ

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb

fleshing out; adding substance

Used for making a plan, proposal, or idea more concrete by adding details, data, or concrete measures.

• 企き画かくの肉にく付づけを進すすめるために、具ぐ体たい的てきな数すう字じを集あつめた。

  To flesh out the plan, we gathered concrete figures.

• 彼かれの提てい案あんはまだ骨ほね組ぐみだけで、肉にく付づけが必ひつ要ようだ。

  His proposal is still just a framework; it needs fleshing out.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb

modeling; sculpting

Refers to adding clay or material to a sculpture or model to build up form; less common than sense 1.

• 彫ちょう刻こくの肉にく付づけの段だん階かいで、細さい部ぶの形かたちを整ととのえる。

  In the modeling stage of the sculpture, the details are shaped.