肥ひ立だち

noun

recovery after childbirth

Refers specifically to the mother's physical recovery and convalescence following childbirth. Often used in the context of traditional postpartum care.

• 産さん後ごの肥ひ立だちが良よくないので、しばらく実じっ家かで休やすむことにした。

  Since my recovery after childbirth isn't going well, I decided to rest at my parents' house for a while.

noun

growth of a child

Describes a child's physical development and thriving, often used in older or traditional contexts. Modern Japanese more commonly uses 成長 or 発育.

• この子こは肥ひ立だちが早はやくて、もう歩あるき始はじめた。

  This child's growth is fast; they've already started walking.