産さん後ごの肥ひ立だち

expression, noun

postpartum recovery; convalescence after childbirth

Refers to the period and process of a mother's physical recovery after giving birth. Often used in contexts of maternal health and traditional postnatal care.

• 産さん後ごの肥ひ立だちが良よくないので、しばらく実じっ家かで休やすむことにした。

  Since my postpartum recovery isn't going well, I decided to rest at my parents' house for a while.

• 産さん後ごの肥ひ立だちを助たすけるために、栄えい養ようのある食しょく事じを心こころがけましょう。

  To support your recovery after childbirth, make sure to eat nutritious meals.