肩揚げが取れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 肩揚げが取れる | 肩揚げが取れない |
| Polite | 肩揚げが取れます | 肩揚げが取れません |
| Past polite | 肩揚げが取れました | 肩揚げが取れませんでした |
| Past | 肩揚げが取れた | 肩揚げが取れなかった |
| Te-form | 肩揚げが取れて | 肩揚げが取れないで |
| Desire | 肩揚げが取れたい | 肩揚げが取れたくない |
| Potential | 肩揚げが取れられるalso 肩揚げが取れれる | 肩揚げが取れられないalso 肩揚げが取れれない |
| Passive | 肩揚げが取れられる | 肩揚げが取れられない |
| Causative | 肩揚げが取れさせる | 肩揚げが取れさせない |
| Causative passive | 肩揚げが取れさせられる | 肩揚げが取れさせられない |
| Volitional | 肩揚げが取れよう | |
| Polite volitional | 肩揚げが取れましょう | |
| Imperative | 肩揚げが取れろ | 肩揚げが取れるな |
| Conditional | 肩揚げが取れれば | 肩揚げが取れなければ |
| Tara conditional | 肩揚げが取れたら | 肩揚げが取れなかったら |
Idiomatic expression literally meaning 'the shoulder tucks come out', referring to the removal of shoulder tucks from a child's kimono when they reach adulthood. Used figuratively to mean coming of age or becoming independent.
See also: 肩揚げも取れる (かたあげもとれる)
She has come of age and become a fine adult.
When you reach the age of coming of age, you start thinking about your own path.