背中を押す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 背中を押す | 背中を押さない |
| Polite | 背中を押します | 背中を押しません |
| Past polite | 背中を押しました | 背中を押しませんでした |
| Past | 背中を押した | 背中を押さなかった |
| Te-form | 背中を押して | 背中を押さないで |
| Desire | 背中を押したい | 背中を押したくない |
| Potential | 背中を押せる | 背中を押せない |
| Passive | 背中を押される | 背中を押されない |
| Causative | 背中を押させる | 背中を押させない |
| Causative passive | 背中を押させられる | 背中を押させられない |
| Volitional | 背中を押そう | |
| Polite volitional | 背中を押しましょう | |
| Imperative | 背中を押せ | 背中を押すな |
| Conditional | 背中を押せば | 背中を押さなければ |
| Tara conditional | 背中を押したら | 背中を押さなかったら |
push someone forward; give a push; encourage
Idiomatic expression meaning to give someone a push, either literally on the back or figuratively to encourage them to take action.
My friend gave me a push, so I decided to study abroad.
友人の一言が、迷っている私の背中をそっと押した。
A friend's single comment gently encouraged me while I was hesitating.