背はい後ご霊れい

noun

spirit behind one's back; guiding spirit; ghost

Refers to a spirit that is believed to follow or stand behind a person, often acting as a guardian or a lingering presence. Can be protective or haunting depending on context.

• 彼かの女じょはいつも背はい後ご霊れいに守まもられている気きがする。

  She always feels like she is protected by a guiding spirit behind her.

• 心しん霊れい写しゃ真しんに背はい後ご霊れいが写うつっていた。

  A spirit behind someone appeared in the spirit photograph.