腹が太い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 腹が太い | 腹が太くない |
| Polite | 腹が太いです | 腹が太くないですalso 腹が太くありません |
| Past polite | 腹が太かったです | 腹が太くなかったですalso 腹が太くありませんでした |
| Past | 腹が太かった | 腹が太くなかった |
| Te-form | 腹が太くて | 腹が太くなくて |
| Adverbial | 腹が太く | |
| Conditional | 腹が太ければ | 腹が太くなければ |
| Tara conditional | 腹が太かったら | 腹が太くなかったら |
generous; big-hearted; broad-minded; magnanimous
Describes a person who is tolerant, not easily upset, and forgiving. Literally 'stomach is thick', suggesting emotional resilience and capacity.
彼は腹が太いから、少々の失敗では怒らない。
He is big-hearted, so he doesn't get angry over small mistakes.
腹が太い人ほど、周りから信頼される。
The more broad-minded a person is, the more they are trusted by others.