自じ己こ判はん断だん

noun, noun or participle which takes 'suru'

one's own judgment; self-judgment; deciding for oneself

Refers to making a decision or assessment based on one's own reasoning, without relying on others' opinions or external authority. Often used in contexts where independent thinking is emphasized.

• 最さい終しゅう的てきな判はん断だんは自じ己こ判はん断だんでお願ねがいします。

  Please make the final decision using your own judgment.

• 医い師しの指し示じに従したがわず、自じ己こ判はん断だんで薬くすりの服ふく用ようをやめるのは危き険けんです。

  It is dangerous to stop taking medication based on your own judgment without following the doctor's instructions.