noun, noun or participle which takes 'suru'
voluntary resignation; retiring for personal reasons
Used in employment contexts when an employee resigns by their own choice, as opposed to company-initiated termination. Often contrasted with 会社都合退職 (involuntary resignation).
See also: 会社都合退職
自己都合退職の場合、失業給付の制限がある。
In the case of voluntary resignation, there are restrictions on unemployment benefits.
He resigned for personal reasons due to family circumstances.