rotating prostitution service
Slang term used in the sex industry, especially in pink salons, where multiple women serve a customer in rotation. Not used in general conversation.
See also: ピンクサロン
That shop seems to have introduced a rotating service system.
Compound of 花びら (petal, metaphor for a woman) and 回転 (rotation), referring to the rotating service style.