I can't entrust that to that greenhorn yet.
He's just a youngster, but he's so cheeky.
若造 is a blunt, contemptuous word for an inexperienced young man, close to the derogatory sense of 坊や as 'mere boy' or 'greenhorn'.
若造 stresses inexperience and immaturity in a scornful way, similar to how 小僧 can dismiss someone as a mere kid or novice.
Standard kanji spelling; the most common written form.
Rare variant kanji spelling.
Rare variant kanji spelling.
Formed with 若, “young,” and a second element written 造, 蔵, or 僧. It is a disparaging term for a young or inexperienced person; the spelling 若僧 also evokes its literal sense “young monk.”