苦にが虫むしを噛かみ潰つぶしたよう

expression, na-adjective

sour expression; looking disgusted

Describes a facial expression of extreme displeasure, as if one had bitten into something bitter. Often used with verbs like する or 顔をする.

See also: 苦虫

• 彼かれは苦にが虫むしを噛かみ潰つぶしたような顔かおで、その話はなしを聞きいていた。

  He listened to the story with a sour expression on his face.

• 上じょう司しに叱しかられて、苦にが虫むしを噛かみ潰つぶしたようだった。

  After being scolded by his boss, he looked thoroughly disgusted.