荷に物もつ棚だな

noun

luggage rack; baggage rack

Refers to the overhead or side rack for storing luggage on trains, buses, and similar vehicles.

• 電でん車しゃの荷に物もつ棚だなにカバンを置おいた。

  I put my bag on the train's luggage rack.