布ふ団とん皮がわ

noun

futon cover fabric; ticking

Refers to the durable outer fabric of a traditional Japanese futon, not the removable cover (カバー). Often made of cotton ticking.

• 布ふ団とん皮がわが破やぶれたので、新あたらしいのに張はり替かえた。

  The futon cover fabric tore, so I replaced it with new material.