freedom of expression
A fundamental right to express ideas and opinions without censorship or restraint. Often used in legal, political, and social contexts.
See also: 内面の自由
Freedom of expression is the foundation of democracy.
The constitution guarantees freedom of expression.
Freedom of speech, focusing on spoken or written words, while 表現の自由 covers a broader range of expressive acts including art, performance, and symbolic actions.
Freedom of thought or conscience, referring to inner beliefs, whereas 表現の自由 concerns outward expression.
Compound of 表現 (expression) + の (possessive particle) + 自由 (freedom). A modern legal and political term, likely calqued from Western concepts of freedom of expression.