見当たらない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 見当たらない | 見当たらなくない |
| Polite | 見当たらないです | 見当たらなくないですalso 見当たらなくありません |
| Past polite | 見当たらなかったです | 見当たらなくなかったですalso 見当たらなくありませんでした |
| Past | 見当たらなかった | 見当たらなくなかった |
| Te-form | 見当たらなくて | 見当たらなくなくて |
| Adverbial | 見当たらなく | |
| Conditional | 見当たらなければ | 見当たらなくなければ |
| Tara conditional | 見当たらなかったら | 見当たらなくなかったら |
cannot be found; not to be found; nowhere to be seen
Used when something or someone is looked for but cannot be located. Often implies a search has been made. The negative form of 見当たる.
鍵が見当たらない。どこに置いたかな。
I can't find my keys. Where did I put them?
会場に彼の姿は見当たらなかった。
He was nowhere to be seen at the venue.
My wallet is nowhere to be found.
He was nowhere to be seen at the venue.
見つかる means 'to be found' (often after being lost), whereas 見当たらない specifically describes the state of not being locatable despite looking.
The negative form of 見当たる, “to be found” or “to come into view,” itself related to 見当, “direction, location, or indication.”