言い過ごす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言い過ごす | 言い過ごさない |
| Polite | 言い過ごします | 言い過ごしません |
| Past polite | 言い過ごしました | 言い過ごしませんでした |
| Past | 言い過ごした | 言い過ごさなかった |
| Te-form | 言い過ごして | 言い過ごさないで |
| Desire | 言い過ごしたい | 言い過ごしたくない |
| Potential | 言い過ごせる | 言い過ごせない |
| Passive | 言い過ごされる | 言い過ごされない |
| Causative | 言い過ごさせる | 言い過ごさせない |
| Causative passive | 言い過ごさせられる | 言い過ごさせられない |
| Volitional | 言い過ごそう | |
| Polite volitional | 言い過ごしましょう | |
| Imperative | 言い過ごせ | 言い過ごすな |
| Conditional | 言い過ごせば | 言い過ごさなければ |
| Tara conditional | 言い過ごしたら | 言い過ごさなかったら |
talk too much; go too far in speech; overstate; exaggerate
Used when someone says more than is appropriate, overstates a point, or exaggerates. Often carries a negative nuance of going beyond acceptable limits in speech.
He always talks too much and regrets it later.
その発言は言い過ごしだと思う。
I think that remark goes too far.