計らう · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 計らう | 計らわない |
| Polite | 計らいます | 計らいません |
| Past polite | 計らいました | 計らいませんでした |
| Past | 計らった | 計らわなかった |
| Te-form | 計らって | 計らわないで |
| Desire | 計らいたい | 計らいたくない |
| Potential | 計らえる | 計らえない |
| Passive | 計らわれる | 計らわれない |
| Causative | 計らわせる | 計らわせない |
| Causative passive | 計らわせられるalso 計らわされる | 計らわせられないalso 計らわされない |
| Volitional | 計らおう | |
| Polite volitional | 計らいましょう | |
| Imperative | 計らえ | 計らうな |
| Conditional | 計らえば | 計らわなければ |
| Tara conditional | 計らったら | 計らわなかったら |
godan verb (-u), transitive verb
manage; arrange; see to; dispose of
Used when someone takes care of a matter, often implying discretion or informal handling. Common in business and daily life.
I'll take care of that matter.
He skillfully arranged the meeting.
godan verb (-u), transitive verb
consult; talk with
Implies seeking someone's opinion or discussing a matter before deciding. Often used with に or と.
I'll consult with my boss before replying.
I'll decide after talking it over with my family.
sending on approval; sending on approbation
Rarely used kanji form.