話はなし声ごえ

Meanings

Usage patterns

• 〈場ば所しょ〉から話はなし声ごえが聞きこえるto hear talking voices coming from a place

  隣となりの部屋へやから話はなし声ごえが聞きこえる。

  I can hear voices talking from the next room.

• 話はなし声ごえがするthere is a sound of people talking

  廊ろう下かで話はなし声ごえがする。

  There's a sound of talking in the hallway.

• 話はなし声ごえが響ひびくvoices echo or carry (through a space)

  静しずかな図と書しょ館かんに話はなし声ごえが響ひびいた。

  Voices echoed through the quiet library.

• 話はなし声ごえが漏もれるvoices leak or carry out (from a room, etc.)

  薄うすい壁かべから話はなし声ごえが漏もれてくる。

  Voices leak through the thin wall.