読どく書しょ三ざん昧まい

noun

being absorbed in reading; reading to one's heart's content

Describes a state of deep immersion in reading, often for pleasure. The suffix 三昧 adds the nuance of indulging in something wholeheartedly.

• 休きゅう日じつは一いち日にち中じゅう読どく書しょ三昧ざんまいで過すごした。

  I spent the whole holiday absorbed in reading.

• 彼かれは定てい年ねん後ご、読どく書しょ三昧ざんまいの生せい活かつを送おくっている。

  After retirement, he leads a life of reading to his heart's content.