請せい求きゅう権けんを申もうし立たてる

expression, ichidan verb

file a claim; assert a right

Formal legal expression used when formally asserting a right or filing a claim, typically in legal, business, or administrative contexts.

• 被ひ害がい者しゃは裁さい判ばん所しょに損そん害がい賠ばい償しょうの請せい求きゅう権けんを申もうし立たてた。

  The victim filed a claim for damages with the court.

• 相そう続ぞく人にんは遺い産さん分ぶん割かつの請せい求きゅう権けんを申もうし立たてることができる。

  The heir can assert a claim for division of the estate.