買かい出だし

か

い

だ

し

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

Meanings

going shopping; shopping trip

Refers to the act of going out to buy things, often for daily needs or a specific purpose. Can be used as a noun or with する to mean 'go shopping'.

bulk buying; stocking up

Emphasizes buying in large quantities, often for a business, event, or to stock up. Can imply wholesale purchasing.

〈場ば所しょ〉へ買かい出だしに行いくto go to a place on a shopping trip (to stock up)
パーティーの前まえにスーパーへ買かい出だしに行いった。
Before the party, I went to the supermarket to stock up on supplies.
〈事こと〉の買かい出だしをするto do the shopping/stocking-up for an event or purpose
キャンプの買かい出だしをみんなで手て分わけした。
We split up the shopping for the camping trip among everyone.
〈物もの〉を大たい量りょうに買かい出だしするto buy a large quantity of something in one shopping trip
台たい風ふうの前まえに水みずや食しょく料りょうを大たい量りょうに買かい出だしした。
Before the typhoon, I bought a large amount of water and food.

買かい物ものN5sense 1
買い物 is the general, everyday word for shopping, while 買い出し implies going out specifically to stock up on supplies, often in quantity.
仕し入いれN1sense 2
仕入れ is business jargon for procuring stock or materials for resale, whereas 買い出し can also refer casually to stocking up for personal or event use.

貸かし出だしN3
買い出し (going out to buy things) and 貸し出し (lending something out) share the same ~出し pattern but describe opposite kinds of transactions.

Compound of 買い (kai, 'buying', the continuative form of 買う) and 出し (dashi, 'taking out', the continuative form of 出す). Literally 'going out to buy'.