賊ぞく子し

noun

rebellious child; rebel; traitor

A strong, old-fashioned term for a child who rebels against parents or authority, or a person who betrays their lord or country. Rare in modern conversation; mostly found in historical or literary contexts.

• 賊ぞく子しとして親おやに逆さからう者ものは、昔むかしは厳きびしく罰ばっせられた。

  In the past, those who defied their parents as rebellious children were severely punished.

• 歴れき史し書しょには、主しゅ君くんを裏うら切ぎった賊ぞく子しの名なが記しるされている。

  The history book records the name of a traitor who betrayed his lord.