compliment; words of praise; eulogy
Formal noun for an expression of praise or admiration, often in speeches, reviews, or written tributes. Can range from a simple compliment to a formal eulogy depending on context.
The coach was generous with his praise for the rookie player.
His speech was a heartfelt eulogy for the deceased.
批評家はその作品に惜しみない賛辞を送った。
The critic lavished unreserved praise on the work.
The work was showered with praise from critics.
His effort is worthy of praise.
賛美 is the act of praising or glorifying (often with religious overtones), whereas 賛辞 refers to the actual words of praise spoken or written.
称賛 emphasizes the feeling or act of admiring and praising someone, while 賛辞 refers to the specific words used to express that praise.
賛辞 specifically means 'words of praise' or a eulogy, while 賛 is broader and can also mean an inscription on a painting.
非難 means criticism or censure, the opposite of 賛辞, which is praise or a compliment.
Standard modern spelling; used in news and formal writing.
Variant using the older form of the first kanji; less common but still seen.
Compound of 賛 (san, 'praise') and 辞 (ji, 'words, expression'). The kanji 賛 is a simplified form of 讃, which originally meant 'to praise' or 'to assist in praising'.