足あしを引ひっ張ぱる

expression, godan verb (-ru)

hold back; stand in the way of; sabotage

Idiomatic expression meaning to obstruct someone's success or progress, often through criticism, lack of cooperation, or active interference. Can be used in personal, professional, or team contexts.

• 彼かれはいつも人ひとの足あしを引ひっ張ぱるようなことばかり言いう。

  He always says things that hold others back.

• チームの足あしを引ひっ張ぱらないように、しっかり準じゅん備びしよう。

  Let's prepare thoroughly so we don't drag the team down.