足下へも寄りつけない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 足下へも寄りつけない | 足下へも寄りつけなくない |
| Polite | 足下へも寄りつけないです | 足下へも寄りつけなくないですalso 足下へも寄りつけなくありません |
| Past polite | 足下へも寄りつけなかったです | 足下へも寄りつけなくなかったですalso 足下へも寄りつけなくありませんでした |
| Past | 足下へも寄りつけなかった | 足下へも寄りつけなくなかった |
| Te-form | 足下へも寄りつけなくて | 足下へも寄りつけなくなくて |
| Adverbial | 足下へも寄りつけなく | |
| Conditional | 足下へも寄りつけなければ | 足下へも寄りつけなくなければ |
| Tara conditional | 足下へも寄りつけなかったら | 足下へも寄りつけなくなかったら |
be no match for; not hold a candle to
Rare idiomatic expression meaning someone is far inferior and cannot even approach another's level. Often used in the negative potential form 寄りつけない. Compare with the more common 足元にも及ばない.
See also: 足元にも及ばない
I am no match for his ability.
There is such a gap that we can't even come close to that team.