身を固める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 身を固める | 身を固めない |
| Polite | 身を固めます | 身を固めません |
| Past polite | 身を固めました | 身を固めませんでした |
| Past | 身を固めた | 身を固めなかった |
| Te-form | 身を固めて | 身を固めないで |
| Desire | 身を固めたい | 身を固めたくない |
| Potential | 身を固められるalso 身を固めれる | 身を固められないalso 身を固めれない |
| Passive | 身を固められる | 身を固められない |
| Causative | 身を固めさせる | 身を固めさせない |
| Causative passive | 身を固めさせられる | 身を固めさせられない |
| Volitional | 身を固めよう | |
| Polite volitional | 身を固めましょう | |
| Imperative | 身を固めろ | 身を固めるな |
| Conditional | 身を固めれば | 身を固めなければ |
| Tara conditional | 身を固めたら | 身を固めなかったら |
settle down; get a steady job; marry and raise a family
Idiomatic expression for establishing a stable, conventional adult life, often implying marriage, steady employment, and family responsibilities.
He's at the age where he should be settling down soon.
Before settling down, I want to enjoy my freedom a little longer.
attire oneself; outfit oneself
Literally 'to harden one's body', used for dressing oneself properly or putting on formal attire. Less common than the idiomatic 'settle down' sense.
I attire myself in formal wear for the ceremony.