軍ぐん事じ動どう員いん

ぐ

ん

じ

ど

う

い

ん

Meanings

noun

military mobilization

Formal term for the act of assembling and preparing military forces for active service. Often used in historical, political, or strategic contexts.

政せい府ふは緊きん急きゅう時じに軍ぐん事じ動どう員いんを命めいじることができる

。

The government can order military mobilization in an emergency.

第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せん中ちゅう、多おおくの国くにが全ぜん面めん的てきな軍ぐん事じ動どう員いんを行おこなった。

During World War II, many countries carried out full military mobilization.

Kanji

軍army, force, troops
事matter, thing, fact
動move, motion, change
員employee, member, number

Related words

動どう員いん
動員 is a broader term for 'mobilization' of people or resources, while 軍事動員 specifically refers to military mobilization.
総そう動どう員いん
総動員 means 'general mobilization' or 'total mobilization', often implying a nationwide effort, whereas 軍事動員 focuses on the military aspect.

Built from

軍ぐん事じ+動どう員いん

Etymology

Compound of 軍事 (military affairs) and 動員 (mobilization). The term is a direct combination of these Sino-Japanese elements, likely coined in the modern era to translate Western military concepts.