軍配を返す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 軍配を返す | 軍配を返さない |
| Polite | 軍配を返します | 軍配を返しません |
| Past polite | 軍配を返しました | 軍配を返しませんでした |
| Past | 軍配を返した | 軍配を返さなかった |
| Te-form | 軍配を返して | 軍配を返さないで |
| Desire | 軍配を返したい | 軍配を返したくない |
| Potential | 軍配を返せる | 軍配を返せない |
| Passive | 軍配を返される | 軍配を返されない |
| Causative | 軍配を返させる | 軍配を返させない |
| Causative passive | 軍配を返させられる | 軍配を返させられない |
| Volitional | 軍配を返そう | |
| Polite volitional | 軍配を返しましょう | |
| Imperative | 軍配を返せ | 軍配を返すな |
| Conditional | 軍配を返せば | 軍配を返さなければ |
| Tara conditional | 軍配を返したら | 軍配を返さなかったら |
start a sumo bout by turning the referee's fan
Sumo term: the referee (gyōji) signals the start of a match by flipping his war fan (gunbai).
When the referee turned his fan, the two wrestlers charged at each other.