Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
親しい (ちかしい, chikashii) Japanese meaning: intimate | Kotomora
Freq. Frequency Top 50,000 Conjugation 親しい · i-adjective
Form Positive Negative Dictionary 親ちか しい 親ちか しくない Polite 親ちか しいです 親ちか しくないです also 親ちか しくありません Past polite 親ちか しかったです 親ちか しくなかったです also 親ちか しくありませんでした Past 親ちか しかった 親ちか しくなかった Te-form 親ちか しくて 親ちか しくなくて Adverbial 親ちか しく Conditional 親ちか しければ 親ちか しくなければ Tara conditional 親ちか しかったら 親ちか しくなかったら
Report an issue with this page
I have a close relationship with him.
I only speak my true feelings to close friends.
Expressions 近ちか しき 中なか に 礼れい 儀ぎ 有あ り good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green 近ちか しき 仲なか にも 垣かき を 結ゆ え good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green Kanji 親 parent, intimacy, relative Related words 密 is a more formal, often written word for closeness between people or things, while 親しい is the everyday word for a friendly, close relationship.
Written forms 親ちか しい
Standard kanji spelling; Cross-referenced with 親しい (したしい) for the more common reading.
近ちか しい Usage 100%
Alternate kanji form; less common and may be confused with 近い (ちかい).
Etymology The adjective continues classical 近し, “near” or “intimate,” with the modern adjectival ending しい. 親しい is a meaning-based spelling emphasizing personal closeness.
