spurt of blood (from one's victim)
Refers to blood that spurts or splashes back onto the attacker or weapon, often in a violent context.
刀を抜いた瞬間、返り血を浴びた。
The moment I drew the sword, I was splashed with the victim's blood.
Compound of 返り (returning) + 血 (blood), literally 'returning blood'.