Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
迷惑行為 (めいわくこうい, meiwakukoui) Japanese meaning | Kotomora
Report an issue with this page
に
なっ
て
いる
。
Disruptive behavior on trains has become a problem.
Please stop harassing behavior on social media.
Usage patterns 迷めい 惑わく 行こう 為い を 行おこな う to engage in disruptive/harassing behavior
He engaged in disruptive behavior on the train.
迷めい 惑わく 行こう 為い をやめる to stop disruptive/harassing behavior
After being warned by the staff, he stopped the disruptive behavior.
迷めい 惑わく 行こう 為い を 禁きん 止し する to prohibit disruptive/harassing behavior
Disruptive behavior is prohibited in this park.
〈 場ば 所しょ 〉 での 迷めい 惑わく 行こう 為い disruptive behavior at a place
Disruptive behavior at train stations is on the rise.
迷めい 惑わく 行こう 為い に 対たい する 罰ばっ 則そく penalties for disruptive/harassing behavior
The city strengthened penalties for disruptive behavior.
Kanji 迷 astray, be perplexed, in doubt 惑 beguile, delusion, perplexity 行 going, journey, carry out Related words 迷惑 is the general concept of trouble or annoyance, while 迷惑行為 refers specifically to the act or conduct that causes it.
ハラスメント is a loanword for harassment, typically used for targeted misconduct like sexual or power harassment, whereas 迷惑行為 is broader and covers general public nuisance too.
嫌がらせ implies deliberate, malicious harassment aimed at a specific person, while 迷惑行為 can include unintentional or impersonal nuisance in public.
妨害 specifically means obstruction or interference with something (e.g. business, traffic), while 迷惑行為 is a broader term for any troublesome or annoying conduct.
Etymology Compound of 迷惑 (trouble, annoyance) and 行為 (act, conduct). The exact historical derivation is uncertain, but the word is a straightforward modern compound.
