逃れ出る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 逃れ出る | 逃れ出ない |
| Polite | 逃れ出ます | 逃れ出ません |
| Past polite | 逃れ出ました | 逃れ出ませんでした |
| Past | 逃れ出た | 逃れ出なかった |
| Te-form | 逃れ出て | 逃れ出ないで |
| Desire | 逃れ出たい | 逃れ出たくない |
| Potential | 逃れ出られるalso 逃れ出れる | 逃れ出られないalso 逃れ出れない |
| Passive | 逃れ出られる | 逃れ出られない |
| Causative | 逃れ出させる | 逃れ出させない |
| Causative passive | 逃れ出させられる | 逃れ出させられない |
| Volitional | 逃れ出よう | |
| Polite volitional | 逃れ出ましょう | |
| Imperative | 逃れ出ろ | 逃れ出るな |
| Conditional | 逃れ出れば | 逃れ出なければ |
| Tara conditional | 逃れ出たら | 逃れ出なかったら |
Emphasizes escaping from a difficult or dangerous situation by physically leaving. Often implies a hurried or secretive departure.
He secretly slipped out of the house.
動物が檻から逃れ出るのを防ぐ。
Prevent the animal from escaping from the cage.