遅れを取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 遅れを取る | 遅れを取らない |
| Polite | 遅れを取ります | 遅れを取りません |
| Past polite | 遅れを取りました | 遅れを取りませんでした |
| Past | 遅れを取った | 遅れを取らなかった |
| Te-form | 遅れを取って | 遅れを取らないで |
| Desire | 遅れを取りたい | 遅れを取りたくない |
| Potential | 遅れを取れる | 遅れを取れない |
| Passive | 遅れを取られる | 遅れを取られない |
| Causative | 遅れを取らせる | 遅れを取らせない |
| Causative passive | 遅れを取らせられるalso 遅れを取らされる | 遅れを取らせられないalso 遅れを取らされない |
| Volitional | 遅れを取ろう | |
| Polite volitional | 遅れを取りましょう | |
| Imperative | 遅れを取れ | 遅れを取るな |
| Conditional | 遅れを取れば | 遅れを取らなければ |
| Tara conditional | 遅れを取ったら | 遅れを取らなかったら |
fall behind; lag behind; be outdistanced; be beaten
Used when someone or something is slower, less advanced, or inferior compared to others, often in competition, progress, or development.
He fell behind the other athletes.
In this field, Japan is lagging behind other countries.