Common word› Freq. Frequency Top 10,000 Conjugation 適合する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 適てき 合ごう する 適てき 合ごう しない Polite 適てき 合ごう します 適てき 合ごう しません Past polite 適てき 合ごう しました 適てき 合ごう しませんでした Past 適てき 合ごう した 適てき 合ごう しなかった Te-form 適てき 合ごう して 適てき 合ごう しないで Desire 適てき 合ごう したい 適てき 合ごう したくない Potential 適てき 合ごう できる 適てき 合ごう できない Passive 適てき 合ごう される 適てき 合ごう されない Causative 適てき 合ごう させる 適てき 合ごう させない Causative passive 適てき 合ごう させられる 適てき 合ごう させられない Volitional 適てき 合ごう しよう Polite volitional 適てき 合ごう しましょう Imperative 適てき 合ごう しろ 適てき 合ごう するな Conditional 適てき 合ごう すれば 適てき 合ごう しなければ Tara conditional 適てき 合ごう したら 適てき 合ごう しなかったら
Usage patterns 〈 物もの 〉 に 適てき 合ごう する to conform to / meet (a standard, requirement)
This product conforms to international safety standards.
〈 物もの 〉 に 適てき 合ごう させる to bring (something) into conformity with
We revised the design to bring it into conformity with the new specification.
Kanji 適 suitable, occasional, rare Related words· 9 適応 describes adapting to changing circumstances or environments, while 適合 describes meeting a fixed standard or specification.
合致 emphasizes two things matching or coinciding exactly, whereas 適合 emphasizes something satisfying a required standard or condition.
一致 refers to agreement or coincidence between opinions, data, or timing, while 適合 refers to suitability or compliance with a standard.
適合 is a formal, technical word for conformity or fitting a requirement, while マッチング is a casual loanword used for matching people, data, or systems.
Show 5 more Show fewer 適合 emphasizes that something matches or fits a requirement, while 準拠 emphasizes using a standard or rule as the basis one follows.
適合する stresses conforming to a specific standard, rule, or requirement, whereas 適する expresses general suitability for a purpose or situation.
適合 means to conform or fit a set standard or requirement, whereas 符合 simply describes two things matching each other without implying a fixed standard.
適合する is used in technical or regulatory contexts for conforming to a standard, while 当てはまる is the more general, everyday word for something fitting or applying.
適合 means conforming to an external standard or requirement, while 整合 means internal consistency among the elements themselves.
Word family· 17 nonconformity; noncompliance; incompatibility
overfitting
compatibility; conformance; fitness; adaptability
precision; precision ratio
conformable; shape-adaptive
Show 6 more Show fewer overfitting · overfitting (in machine learning)
conformance testing; compliance check
compatible specification; conformity standard
single-hit decision table
sex reassignment surgery; gender-affirming surgery
technical standards compliance
See all 17 in Explore →
Etymology Compound of 適 (suitable, appropriate) and 合 (fit, match). The exact historical derivation is uncertain, but the combination naturally conveys the idea of fitting or conforming to something.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
