鈍間猿のろまざる

Compound of 鈍間 (のろま, 'slow, dull') and 猿 (さる, 'monkey'), referring to the animal's slow movements. The exact historical derivation is uncertain.