銀ぎん行こう振ふり込こみ

Meanings

1

bank transfer

Refers to the act of transferring money via a bank, often used in payment instructions or billing contexts.

お支し払はらいは銀ぎん行こう振ふり込こみでお願ねがいします。
Please pay by bank transfer.
銀ぎん行こう振ふり込こみの手て数すう料りょうはお客きゃく様さま負ふ担たんとなります。
The bank transfer fee is to be borne by the customer.

See all 5 example sentences ›

Kanji

銀silver
行going, journey, carry out
振shake, wave, wag
込crowded, mixture, in bulk

Related words

振ふり込こみ
振込 is the general term for a transfer (of money), while 銀行振込 specifically means a bank transfer, as opposed to other methods like postal transfer.
口こう座ざ振ふり替かえ
口座振替 refers to an automatic account-to-account transfer (direct debit), whereas 銀行振込 is typically a one-time manual transfer initiated by the payer.

Built from

銀ぎん行こう+振ふり込こみ

Written forms

銀ぎん行こう振ふり込こみ
Standard kanji spelling; the most compact and common form.
銀ぎん行こう振ふり込こみ
Variant with okurigana り; slightly more explicit but less common than 銀行振込.
銀ぎん行こう振ふり込こみ
Variant with okurigana み; also seen but less common.

Etymology

Compound of 銀行 (bank) and 振込 (transfer, from 振り込む 'to transfer money').