まだるっこい

ま

だ

る

っ

こ

い

Meanings

1

i-adjective

frustratingly slow; tedious; sluggish

usually written using kana alone

Describes a situation, person, or process that feels irritatingly slow or drawn-out, often with a sense of impatience. Related to まだるい and まだるっこしい.

はな

し

方かた

は

まだるっこく

て

、

いつも

結けつ

論ろん

まで

時じ

間かん

が

かかる

。

His way of speaking is frustratingly slow, and it always takes time to get to the point.

このパソコンは動うごきがまだるっこいから、新あたらしいのに買かい替かえたい。

This computer is so sluggish that I want to replace it with a new one.