陣じん立だて

noun

battle formation; battle array

Refers to the arrangement of troops or military units in preparation for battle. Often used in historical or strategic contexts.

• 戦せん国ごく時じ代だいの合かっ戦せんでは、陣じん立だてが勝しょう敗はいを左さ右ゆうした。

  In battles of the Warring States period, the battle formation often decided victory or defeat.

noun

lineup; makeup; composition

Extended figurative use: the composition or lineup of a group, such as a cabinet, team, or organization. Often implies a strategic arrangement of members.

• 新しん内ない閣かくの陣じん立だてが発はっ表ぴょうされた。

  The lineup of the new Cabinet was announced.

• プロジェクトの陣じん立だてを見み直なおす必ひつ要ようがある。

  We need to review the makeup of the project team.