集しゅう約やく

しゅ

う

や

く

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

集約する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Used for bringing together scattered items, opinions, data, or functions into a unified whole. Common in business, IT, and policy contexts.

〈物もの〉を〈場ば所しょ〉に集しゅう約やくするto consolidate X into Y (a location, system, etc.)
各かく部ぶ署しょからのデータを一ひとつのシステムに集しゅう約やくした。
We consolidated data from each department into one system.
意い見けんを集しゅう約やくするto consolidate opinions into a single conclusion
会かい議ぎで出でた意い見けんを集しゅう約やくして報ほう告こく書しょにまとめた。
We consolidated the opinions raised at the meeting into a report.
〈物もの〉を一ひとつに集しゅう約やくするto consolidate multiple things into one
複ふく数すうの機き能のうを一ひとつのアプリに集しゅう約やくした。
We consolidated multiple functions into a single app.

統とう合ごうN1
統合 means merging things into a single unified system or organization, while 集約 means gathering and condensing scattered items without necessarily creating one entity.
要よう約やくN2
要約 is specifically about summarizing text or speech, while 集約 more broadly covers consolidating opinions, data, or functions.
凝ぎょう縮しゅく
集約 means to consolidate or summarize information/ideas into a unified whole, whereas 凝縮 stresses compressing something into a denser, more intense essence.
集しゅう中ちゅうN3
集約 means consolidating scattered information, functions, or opinions into one, whereas 集中 refers to focusing attention or gathering things at one point.
一いち元げん化か
集約 means gathering scattered resources or data into a compact form, while 一元化 implies restructuring so everything runs through one system or body.

分ぶん散さんN1
分散 means to scatter or disperse things, the opposite of 集約, which means to gather and consolidate them.

集しゅう計けいN1
集計 means to tally or total up numerical data, while 集約 means to consolidate or condense broader items like opinions, functions, or resources.

Show 3 more

Compound of 集 (gather) and 約 (bind, summarize). The combination conveys the idea of gathering and condensing into a compact form.