難なん民みん申しん請せい者しゃ

• 難なん民みん

  難民 means 'refugee', someone already recognized as such, while 難民申請者 is specifically an 'asylum seeker' whose application is still pending.

• 移い民みん

  移民 is a broader term for 'immigrant' or 'migrant', not necessarily linked to refugee status.

Compound of 難民 (refugee) + 申請 (application) + 者 (person).