静まる (shizumaru) Japanese meaning: become quiet | KotomoraCommon word›JLPTN2›Freq.FrequencyTop 50,000静まる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 静まる | 静まらない |
|---|
| Polite | 静まります | 静まりません |
|---|
| Past polite | 静まりました | 静まりませんでした |
|---|
| Past | 静まった | 静まらなかった |
|---|
| Te-form | 静まって | 静まらないで |
|---|
| Desire | 静まりたい | 静まりたくない |
|---|
| Potential | 静まれる | 静まれない |
|---|
| Passive | 静まられる | 静まられない |
|---|
| Causative | 静まらせる | 静まらせない |
|---|
| Causative passive | 静まらせられるalso 静まらされる | 静まらせられないalso 静まらされない |
|---|
| Volitional | 静まろう | |
|---|
| Polite volitional | 静まりましょう | |
|---|
| Imperative | 静まれ | 静まるな |
|---|
| Conditional | 静まれば | 静まらなければ |
|---|
| Tara conditional | 静まったら | 静まらなかったら |
|---|
As the night deepened, the town grew quiet.
The children went to sleep and the house became quiet.
Usage patterns
〈場所〉が静まるfor a place to become quiet/settle down
The classroom quieted down when the teacher came in.
〈事〉が静まるfor a disturbance, unrest, or strong feeling to subside
The commotion finally died down.
静まる means for noise or excitement to die down and calm, the opposite of 沸き起こる, which describes emotion or sound suddenly surging up.
静まる means to calm down or grow quiet, the opposite of 暴れる's sense of raging or acting violently.
静まる describes wind or waves calming down, the opposite of 荒れる when it means the sea or weather turning stormy.
