非ひ公こう式しき協きょう議ぎ

noun

informal discussion; off-the-record talks; informal consultation

Refers to unofficial or casual discussions, often in diplomatic, business, or organizational contexts, where no binding decisions are made.

• 両りょう国こくの代だい表ひょうは非ひ公こう式しき協きょう議ぎを行おこなった。

  Representatives of both countries held informal discussions.

• 非ひ公こう式しき協きょう議ぎの場ばで率そっ直ちょくな意い見けん交こう換かんがなされた。

  A frank exchange of views took place during the informal consultation.