なびく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | なびく | なびかない |
| Polite | なびきます | なびきません |
| Past polite | なびきました | なびきませんでした |
| Past | なびいた | なびかなかった |
| Te-form | なびいて | なびかないで |
| Desire | なびきたい | なびきたくない |
| Potential | なびける | なびけない |
| Passive | なびかれる | なびかれない |
| Causative | なびかせる | なびかせない |
| Causative passive | なびかせられるalso なびかされる | なびかせられないalso なびかされない |
| Volitional | なびこう | |
| Polite volitional | なびきましょう | |
| Imperative | なびけ | なびくな |
| Conditional | なびけば | なびかなければ |
| Tara conditional | なびいたら | なびかなかったら |
godan verb (-ku), intransitive verb
Describes something long and flexible bending or fluttering in the wind or current, such as grass, hair, or a flag.
The grass is bending in the wind.
彼女の長い髪が風になびいた。
Her long hair fluttered in the wind.
godan verb (-ku), intransitive verb
yield to; be swayed by; bow to
Metaphorical use: a person or group gives in to pressure, persuasion, or a stronger force. Often used with に.
彼は彼女の説得になびいた。
He yielded to her persuasion.
世論になびく政治家は多い。
Many politicians are swayed by public opinion.
Her hair is fluttering in the wind.
He is someone who doesn't bow to power.
The water plants sway with the current.
She gave in to the sweet temptation.