頑がん固こ親おや父じ

noun

stubborn old man; pig-headed father

Colloquial, often derogatory term for an obstinate older man, especially one's own father. Carries a nuance of frustration mixed with grudging familiarity.

• うちの頑がん固こ親おや父じは、一いち度ど言いい出だしたら絶ぜっ対たいに引ひかない。

  My stubborn old man never backs down once he's said something.

• あの頑がん固こ親おや父じを説せっ得とくするのは無む理りだよ。

  There's no way to persuade that pig-headed old guy.