頭の弱い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 頭の弱い | 頭の弱くない |
| Polite | 頭の弱いです | 頭の弱くないですalso 頭の弱くありません |
| Past polite | 頭の弱かったです | 頭の弱くなかったですalso 頭の弱くありませんでした |
| Past | 頭の弱かった | 頭の弱くなかった |
| Te-form | 頭の弱くて | 頭の弱くなくて |
| Adverbial | 頭の弱く | |
| Conditional | 頭の弱ければ | 頭の弱くなければ |
| Tara conditional | 頭の弱かったら | 頭の弱くなかったら |
dim-witted; slow; simple-minded
A colloquial, mildly derogatory expression for someone who is not intelligent or slow to understand. Often used in casual speech.
He's a bit slow, so it's better not to talk about complicated things.
That kid isn't dim-witted; he just hates studying.
A fixed phrase composed of 頭 (head, mind) + の (possessive particle) + 弱い (weak). The literal meaning 'weak-headed' naturally extends to 'dim-witted'.