額が少ない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 額が少ない | 額が少なくない |
| Polite | 額が少ないです | 額が少なくないですalso 額が少なくありません |
| Past polite | 額が少なかったです | 額が少なくなかったですalso 額が少なくありませんでした |
| Past | 額が少なかった | 額が少なくなかった |
| Te-form | 額が少なくて | 額が少なくなくて |
| Adverbial | 額が少なく | |
| Conditional | 額が少なければ | 額が少なくなければ |
| Tara conditional | 額が少なかったら | 額が少なくなかったら |
insufficient amount; not enough money
Used when a sum of money or quantity is too small for a purpose. Often implies a shortfall.
予算の額が少なすぎて、計画を実行できない。
The budget amount is too small to carry out the plan.
寄付の額が少ないので、目標に届かない。
The donation amount is insufficient, so we won't reach the target.
Compound of 額 (がく, 'amount, sum') + が (subject marker) + 少ない (すくない, 'few, little'). The phrase literally means 'the amount is small'.