願を立てる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 願を立てる | 願を立てない |
| Polite | 願を立てます | 願を立てません |
| Past polite | 願を立てました | 願を立てませんでした |
| Past | 願を立てた | 願を立てなかった |
| Te-form | 願を立てて | 願を立てないで |
| Desire | 願を立てたい | 願を立てたくない |
| Potential | 願を立てられるalso 願を立てれる | 願を立てられないalso 願を立てれない |
| Passive | 願を立てられる | 願を立てられない |
| Causative | 願を立てさせる | 願を立てさせない |
| Causative passive | 願を立てさせられる | 願を立てさせられない |
| Volitional | 願を立てよう | |
| Polite volitional | 願を立てましょう | |
| Imperative | 願を立てろ | 願を立てるな |
| Conditional | 願を立てれば | 願を立てなければ |
| Tara conditional | 願を立てたら | 願を立てなかったら |
make a wish to a god; pray for a wish to come true
Used when someone makes a specific wish or vow to a deity, often with a promise or offering. Similar to 願をかける, but 立てる emphasizes the act of formally making the wish.
See also: 願をかける
He made a wish at the shrine to pass the exam.
願を立てるときは、何かお礼を約束することが多い。
When making a wish, people often promise some offering in return.