首しゅ脳のう部ぶ

Meanings

Usage patterns

• 〈組そ織しき〉の首しゅ脳のう部ぶが交こう代たいするfor an organization's leadership to change

  経けい営えい不ふ振しんを受うけて、会かい社しゃの首しゅ脳のう部ぶが交こう代たいした。

  Following poor management performance, the company's leadership changed.

• 首しゅ脳のう部ぶを刷さっ新しんするto overhaul/replace the leadership

  新あたらしい社しゃ長ちょうは首しゅ脳のう部ぶを刷さっ新しんする方ほう針しんを示しめした。

  The new president indicated a policy of overhauling the leadership.

• 首しゅ脳のう部ぶが対たい応おうを検けん討とうするfor the leadership to deliberate a response

  事じ故こを受うけて、政せい府ふの首しゅ脳のう部ぶが対たい応おうを検けん討とうしている。

  Following the accident, the government's leadership is deliberating a response.

• 首しゅ脳のう部ぶの意い向こうthe leadership's wishes/intentions

  この決けっ定ていは首しゅ脳のう部ぶの意い向こうを強つよく反はん映えいしている。

  This decision strongly reflects the leadership's intentions.