Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

こうして皆みなさんの前まえでお話はなしできて、感かん無む量りょうです。

Span Details

thus; in this way; like this

皆みなさん

everyone; all of you; ladies and gentlemen

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

in the presence of; in front of (someone)

noun, no-adjective, adverb, suffix

location, means, cause, or scope marker

honorific/polite/humble prefix

talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)

-> 話すgodan verb

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

connective te-form

感かん無む量りょう

deep emotion; overwhelming feeling

noun, no-adjective